El cuerpo de Nemesio Rubén Oseguera Cervantes fue solicitado por escrito por la familia Oseguera ante las autoridades correspondientes. La Fiscalía General de la República (FGR) informó que la petición fue presentada por un representante jurídico debidamente acreditado por la familia, quien realizó los trámites legales y protocolarios necesarios para la entrega de los restos. De acuerdo con la confirmación oficial de la Fiscalía General de la República, el procedimiento se llevó a cabo conforme a lo establecido por la ley, mediante una solicitud formal presentada por escrito. Hasta el momento, la Fiscalía mantiene hermetismo respecto a la fecha y hora en que el cuerpo será entregado, así como sobre la ruta y el destino final.
Cabe señalar que su apodo “Mencho”, viene de su primer nombre, Nemesio, el que presuntamente adoptó desde joven en honor a un padrino; terminó por consolidarse como un alias que prácticamente sustituyó su identidad.